LIVE STREAMING
Armando Lucas Correa is a Cuban writer, journalist and editor who resides in New York.
Armando Lucas Correa es un escritor y periodista cubano residente en Nueva York. ATRIA BOOKS

Nueva vida al otro lado del Océano

En la última novela de Armando Lucas Correa, cuatro mujeres emprenden un viaje de autodescubrimiento que empieza en la Alemania Nazi y termina en Cuba

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Pedro & Daniel

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

En 2017 Armando Lucas Correa, escritor, periodista y editor cubano residente en Nueva York, publicó 'La niña alemana', la historia de una joven judía que huye con su familia de la Alemania ocupada por los nazis y comienza una nueva vida en Cuba. El libro se convirtió en un bestseller internacional que ha sido traducido a dieciséis idiomas y publicado en más de treinta países. Su segunda novela, 'La hija olvidada' (Atria Books, Simon & Schuster) se publicó el 7 de mayo de 2019, y también está inspirada en uno de los episodios más fatídicos de la Segunda Guerra Mundial: la historia del MS St. Louis, el transatlántico alemán que en 1939 partió de Hamburgo rumbo a La Habana con cientos de refugiados judíos, de los que solo veintiocho fueron admitidos en la isla. En enero de 2023, Correa publicó el tercer libro de la trilogía, 'La viajera nocturna', su "novela más cubana", según declaró el autor a El Nuevo Herald.

La historia comienza en Berlín, 1931. Ally Keller, una joven poeta de talento, está sola y asustada cuando da a luz a una hija mestiza a la que llama Lilith. Cuando los nazis ascienden al poder, Ally sabe que debe mantener a su bebé en la sombra para protegerla de la mortífera ideología hitleriana de la pureza aria. Pero a medida que crece, cada vez es más difícil mantener oculta a Lilith, por lo que Ally pone en marcha un peligroso y desesperado plan para enviar a su hija al otro lado del océano y ponerla a salvo.

La Habana, 1958: Ya adulta, Lilith tiene pocos recuerdos de su madre o de su infancia en Alemania. Además, está demasiado ilusionada por su futuro con su amado Martin, un piloto cubano con fuertes lazos con el gobierno de Batista. Pero a medida que las llamas de la revolución se encienden, Lilith y su hija recién nacida, Nadine, se encuentran en una encrucijada aterradora.

Berlín, 1988: Como científica en Berlín, Nadine se dedica a garantizar la dignidad de los restos de todos aquellos que fueron asesinados por los nazis. Sin embargo, ha pasado toda su vida evitando la verdad sobre la historia de su propia familia. Tiene que ser su hija Luna quien anime a Nadine a descubrir la verdad sobre las decisiones que tomaron su madre y su abuela para garantizar la supervivencia de sus hijos. Y a Luna le tocará aceptar una traición que cambiará todo lo que creía saber sobre el pasado de su familia.

"En mis tres novelas intento sacar a la luz episodios de la historia que tendemos a olvidar o poner a un lado por diferentes razones. La tragedia del MS Saint Louis es uno de ellos. Pensemos que no fue hasta el 2009 que, durante la presidencia de Barack Obama, que el Senado de Estados Unidos emitió la Resolución 111, que “reconoce el sufrimiento de aquellos refugiados causado por la negativa de los gobiernos de Cuba, Estados Unidos y Canadá a brindarles asilo político”, dijo el autor en una entrevista con El Nuevo Herald. 

"Esos errores de la historia los llevamos con nosotros hasta el día de hoy. El Holocausto, para mis hijos, es algo inconcebible que ocurrió hace mucho tiempo. Trato, en mis novelas, de encontrar la conexión de ese pasado -que para algunos es muy lejano- con el presente", agregó.

Photo by Ciro Gutiérrez

Correa se adentró en el mundo del periodismo escrito en 1988, cuando fue nombrado director de "Tablas", una revista nacional de teatro y danza con sede en La Habana. 

Su carrera como periodista estadounidense comenzó en 1991 en El Nuevo Herald, el periódico en español del Miami Herald. Se trasladó a Nueva York en 1997 para trabajar como redactor jefe en la revista People en Español y fue redactor jefe de la marca desde 2007 hasta 2022.

Es licenciado por el Instituto Superior de Arte de Cuba y tiene un posgrado en Periodismo por la Universidad de La Habana.